Luz y Fuerza: Conozca la Realidad

Luz y Fuerza:  Conozca la Realidad

Estimados clientes, hemos llegado al fin de mes y la factura de septiembre vence el viernes 31.  Queremos evitarles confusiones y contrariedades ante el intenso ataque desinformativo que muchos de ustedes han estado recibiendo y ante las medidas desesperadas que la oficina ilegal de la Calle El Carmen ha tomado.

La administración judicial provisional del Sr. Jacques Michel Dartout se origina en tres sentencias: la No. 175-2002 del juzgado de primera instancia de Samaná; la sentencia civil 165-02 de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación en San Francisco de Macorís; y la Resolución 221-2012 en Casación de la Suprema Corte de Justicia, la que se constituye en una sentencia firme que no se puede alterar en ninguna de sus partes, teniendo la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada.  La sentencia fue finalmente ejecutada según oficio 636-2014 del 21 de agosto de la Procuraduría Fiscal de Samaná, quien puso en posesión al Sr. Dartout el 3 de octubre del presente año.  Para su propio beneficio pueden encontrar las sentencias en http://luzyfuerzajudicial.blogspot.com.

La administración judicial provisional del Sr. Dartout es la única que tiene total acceso a los contratos de los clientes de Luz y Fuerza, a todos los servidores de la empresa, a la planta física y las facturas y pagos que emita son de porte legal.  

Es también la única que ocupa las oficinas legales de Luz y Fuerza.  Actualmente NINGUNA PERSONA O ENTIDAD tiene acceso a las cuentas bancarias de la empresa hasta que se completen los recursos legales correspondientes.  Las nuevas facturas serán iguales en monto al mes anterior y la nueva administración se compromete con proveer el servicio necesario para su confiabilidad.  Si una brigada del administrador anterior  le desconecta la luz llame a Luz y Fuerza al (809) 370 9419 y para servicio al cliente llame al (809) 750-1423.  Estamos muy cerca de restablecer el servicio telefónico porque en desacato a la sentencia se llevaron los códigos.

La sentencia indica que el nuevo administrador debía tomar posesión de todos los libros, papeles, cuentas corrientes, llaves, oficinas, escritorios, bienes, pertenencias, personal y colaboradores “que sean propiedad de o tengan relación con la compañía de Luz y Fuerza de Las Terrenas.”  Sin autorización de las cortes, la oficina clandestina en la Calle El Carmen se llevó los vehículos y los empleados, al igual que claves y sistemas indispensables para la ejecución de la sentencia del poder judicial.  Si los clientes han experimentado dificultades y confusiones con los pagos y con el servicio es resultado directo del desacato a la sentencia mantenido por la administración anterior.

El administrador judicial provisional NO pidió a ningún empleado que abandonara su trabajo, ni hizo que ningún vehículo de la empresa fuera retirado del lugar.  De acuerdo al Código Laboral, los empleados que

abandonaron sus trabajos se consideran ante la ley renunciantes a sus funciones y podrían perder parte de los derechos adquiridos.  El Art. 88 del Código de establece que un empleador puede dar por terminado el contrato de empleo si  el empleado se ausenta  por dos días sin razones, o por inasistencia injustificada.  Reiteramos el llamado al personal técnico que si desea regresar debe contactarnos cuanto antes. 

El retiro de los vehículos de servicio coloca en peligro las actividades del administrador nombrado por sentencia y los clientes podrían ser afectados por cortes y desconexiones no autorizadas por el administrador judicial provisional.  La administración legal reconectará a todo cliente que sea desconectado por la administración anterior.

La auditoría mandada por sentencia está siendo ejecutada por los auditores identificados en dicha sentencia, los que concluirán su trabajo en unas semanas.  En estricto apego a la ley, la administración judicial sólo puede reconocer los resultados de la auditoría ejecutada según los términos impuestos por el poder judicial. 

Lamentablemente, la administración anterior de la Cia. Luz y Fuerza ha tenido una pésima relación con los usuarios por la manera abusiva, excesiva y prepotente en que se ha conducido.  La comunidad ha hecho paros, huelgas y bajones de breakers en su contra, incluyendo una Marcha al Palacio realizada en septiembre del 2012.  Más de 27 visitas han sido hechas a la Superintendencia reclamando que el organismo regulador actúe en protección al consumidor ante los abusos de esa administración. 

La administración judicial provisional cree

que Las Terrenas merece un servicio eléctrico efectivo, 

ofrecido a sus clientes con dignidad, 

al menor costo posible y apegado a la ley. 

La auditoría demostrará todas las razones que han hecho que la empresa no funcione como debía, pero aún antes de tales resultados, la nueva administración se compromete a fomentar una nueva cultura empresarial, dirigida al trato respetuoso con sus clientes, a la búsqueda de la mayor reducción de costos posibles y a un servicio de calidad para que Las Terrenas siga progresando y progresando con respeto y con dignidad. 

Pedimos disculpas por los inconvenientes que este proceso pudiese causarle y a la vez le manifestamos nuestro ms sincero agradecimiento por el apoyo que hasta el momento nos han brindado y esperamos seguir contando con el mismo.

Jacques Michel Dartout

Administrador Judicial Provisional

¿Se Irá la Luz en Las Terrenas?

¿Se Irá la Luz de Las Terrenas?

Una pregunta candente en la población es, ¿se irá la luz de Las Terrenas?  

Para aclarar, Luz y Fuerza no genera luz, simplemente la distribuye.  La luz es suplida por “la planta”, la generadora de luz que queda en el sector La Planta, cerca del barrio del hospital.  Esa generadora es LA UNICA que suple energía a la distribuidora.  

De acuerdo a las leyes dominicanas, la generación de energía NO PUEDE estar en las mismas manos de las personas que la distribuyen.  ¿Sabe usted quién es el dueño de la Generadora Eléctrica de Samaná y quién es el Presidente de la distribuidora Cia. Luz y Fuerza de Las Terrenas, S.A.?  Como la generadora tiene un MONOPOLIO de oferta, le vende a la distribuidora a un precio extremadamente alto, casi al doble del mercado nacional.  

La distribuidora no gana casi nada (por eso los accionistas no reciben grandes dividendos), pero la Generadora se gana todo el dinero del mundo!  Como el Ing. Orsini Bosch decidió violenta e ilegalmente usurpar la autoridad del administrador judicial provisional, creó una oficina paralela y clandestina para cobrar la energía eléctrica de los consumidores, pero como no ha tenido el éxito que esperaba ya que la mayoría de los consumidores están pagando en las oficinas legales de Caño Seco, no va a tener suficiente dinero para pagar al suplidor, o sea, a la Generadora.  

Una pregunta curiosa, ¿quién va a pagarle a la generadora?  Si el Ing. Orsini Bosch argumenta que su oficinita en la Calle Carmen ES la empresa legal, ¿no debería ser él quien le pague a la generadora?  \

De paso, el nombre del Ing. Orsini Bosch NO APARECE como accionista o directivo de la generadora porque, claro está, las leyes no se lo permitirían.  Sin embargo, en la sentencia en primera instancia aparece claramente identificado que el conflicto se inició cuando el Ing. Orsini decide empezar la Generadora de Electricidad (ver artículo con la primera sentencia en Samaná).

Entre la generadora y la distribuidora hay un contrato que otorga condiciones preferenciales a la generadora.  La comunidad que por tantos años se ha quejado de un costo muy caro, de un servicio muy abusivo e indigno muy prontamente podría ver el fin del imperio del terror.

Las Auditorías de Luz y Fuerza

Las Auditorías de Luz y Fuerza

Imagínense TODAS LAS COSAS que esa auditoría podrá descubrir.

La toma de posesión del Sr. Jacques Michel Dartout como administrador judicial provisional y la remoción del Ing. Orsini Bosch de las propias oficinas legales de la empresa Luz y Fuerza en Caño Seco se centran en el simple y confirmado hecho de que el Ing. Orsini Bosch no deseaba que se le hiciera una auditoría que pudiera demostrar la manera en que se manejaban las finanzas de la empresa.  

Al ganar en las cortes dominicanas, esas mismas cortes identificaron a la empresa auditora que conduciría una auditoría LEGAL E INDEPENDIENTE, de acuerdo a las normas y estándares requeridos por el poder judicial.  

Es derecho de cualquier inversionista solicitar una auditoría si tiene pruebas de que pueda haber mal manejo en la empresa o si desconoce cómo se maneja la empresa, para proteger sus intereses como inversionista.  No importa el monto de las acciones que posea, las leyes dominicanas le dan el derecho de solicitar la auditoría.  Las cortes confirmaron este derecho y le dieron la razón al Sr. Dartout.  

Recientememte, una persona que se identifica como gerente general de Luz y Fuerza, la Srta. Alejandra Orsini, pero quien no lo es porque abandonó su trabajo y ahora está en una oficina clandestina, informó que la empresa había contratado a una reconocida compañía de consultores para realizar una auditoría.  Pero, si finalmente el Ing. Orsini Bosch decidió realizar la auditoría, ¿por qué no utilizar a los auditores requeridos por la sentencia de las cortes dominicanas?  

¿Quién va a creer los resultados de una auditoría contratada por el mismo Orsini Bosch, para entregarle resultados a él mismo?  

Todo lo que ha hecho el accionista Sr. Dartout ha sido ejecutar la sentencia y facilitar la ejecución de la auditoría pacientemente esperada por 14 años!!  Al hacerlo lo ha hecho en estricto apego a la ley y a las sentencias del poder judicial.  

¿Quién está siguiendo a la ley, el que ejecuta según sentencia o el que violentamente la rechaza?

Las Sentencias en Contra de Luz y Fuerza

Las Sentencias de Luz y Fuerza

Mediante el Oficio 636/2014, el Procurador Fiscal de Samaná, Licdo. Robert Justo, autoriza al Coronel Fermín Acevedo Ruiz de Las Terrenas al uso de la fuerza pública para dar posesión de la empresa al Sr. Jacques Michel Dartout, inversionista extranjero quien desde sus inicios fue uno de los accionistas principales de Luz y Fuerza. 

Después de años de espera y después de un rompimiento de las negociaciones entre Dartout y el Ing. Orsini Bosch, presidente de Luz y Fuerza, la fuerza pública fue el recurso final para hacer justicia.  Esta toma de posesión fue un acto legal, autorizado y normal bajo las circunstancias, muy diferente a lo argumentado por personas interesadas cercanas al Ing. Orsini Bosch. 

TRES SENTENCIAS protegían este acto:  la sentencia de referimiento 175/2002 del 12/06/2002 dictada por el juzgado de primera instancia de Samaná; la sentencia civil No. 165/02 de fecha 30 de julio del 2002 de la Cámara Civil Comercial de la Corte de Apelación en San Francisco de Macorís; y la Resolución 221/2012 de fecha 24 de enero del 2012 emitida por la Suprema Corte de Justicia. 

Estas TRES SENTENCIAS emiten toda la legalidad posible y necesaria para las acciones que culminaron con la remoción del Ing. Orsini Bosch de las oficinas legales de la empresa.  No fueron antojadizas, violentas, ilegales y caprichosas, sino que fueron el resultado de un largo proceso que empezó con una simple solicitud de un accionista de la empresa para que se realizara una auditoría por no estar recibiendo los dividendos que le correspondía como accionista.  

Al ser rechazado constantemente el accionista recurrió a las cortes dominicanas ganando en cada instancia.  Después de obtener el resultado final de la Suprema Corte de Justicia en el 2012 el Ing. Orsini Bosch quiso negociar pero terminó rompiendo las negociaciones, por lo que el Sr. Dartout no tuvo otro remedio que solicitar el uso de la fuerza pública para ejecutar la sentencia después de 12 años de paciente espera.  La ejecución de la fuerza pública fue sostenida totalmente por la Procuraduría General de la República Dominicana.

Los Empleados de Luz y Fuerza

Los Empleados de Luz y Fuerza

Una de las lamentables consecuencias de que el Ing. José Oscar Orsini Bosch no haya aceptado los resultados de la sentencia que nombra a un administrador judicial provisional para administrar la compañía y asegurar la realización de una auditoría es que casi todos los empleados han puesto en riesgo sus empleos.  

El administrador judicial provisional NUNCA despachó a los empleados, todos debieron seguir trabajando bajo un administrador nuevo impuesto por una sentencia.  Pero todos optaron no regresar después de la puesta en posesión del Sr. Jacques Dartout.

Legalmente todos abandonaron sus trabajos y ahora están en proceso de perder no sólo sus salarios sino también parte de sus prestaciones laborales.  Cuando los empleados no regresaron al trabajo en las oficinas legales de la empresa consistió en un abandono voluntario de trabajo.  Por su parte, la empresa invitó a los empleados a regresar por varios medios pero el retorno no se realizó.  Como la administración de Luz y Fuerza es quien paga a la mayoría de los empleados (algunos pueden son pagados por la Generadora Eléctrica de Samaná) es muy probable que una vez se normalicen todos los procedimientos administrativos afectados por la toma desautorizada de equipos, materiales, claves y sistemas de la empresa los empleados que abandonaron sus trabajos perderán sus salarios y muchos de sus beneficios ya que la oficina clandestina en la Calle El Carmen no tendrá los recursos para mantenerlos como tales.  

NUNCA fue la intención del administrador judicial provisional que perdieran sus trabajos y beneficios.

Si los empleados de la parte técnica de la empresa desearan regresar deben hacer una lista con nombres, números de cédula, posición en la empresa y su teléfono y entregarla a las oficinas legales en el barrio Caño Seco, antiguo Colegio Alianza.  Los mismos deben regresar los vehículos y equipos que pertenecen a la empresa como condición para ser considerados.  

La nueva administración depurará los técnicos de acuerdo a las experiencias y necesidades de la nueva administración.  

Como la empresa está realizando un cambio de cultura empresarial, de una manera de trabajo prepotente, descortés y agresiva bajo el Ing. Orsini Bosch hacia una cultura empresarial orientada al servicio y a la satisfacción del cliente, la “nueva” Luz y Fuerza espera que cada nuevo empleado centre su atención en proveer un servicio digno y cortés a los usuarios del sistema eléctrico servico por Luz y Fuerza.  El lema de la nueva administración es “nuestra luz es la gente.”

Para mayor entendimiento ver lo siguiente:

El Art. 88.  del Código de Trabajo establece que  El empleador puede dar por terminado el contrato de trabajo despidiendo al trabajador por cualquiera de las causas siguientes:1.      Por inasistencia del trabajador a sus labores durante dos días consecutivos o dos días en un mismo mes sin permiso del empleador o de quien lo represente, o sin notificar la causa justa que tuvo para ello en el plazo prescrito por el artículo 58.2.      Por ausencia, sin notificación de la causa justificada,del trabajador que tenga a su cargo alguna faena o máquina cuya inactividad o paralización implique necesariamente una perturbación para la empresa.3.      Por salir el trabajador durante las horas de trabajo sin permiso del empleador o de quien lo represente y sin haber manifestado a dicho empleador o a su representante, con anterioridad, la causa justificada que tuviere para abandonar el trabajo.

Anatomía de una Sentencia--Parte 3, la Suprema Corte Confirma la Sentencia

5.  La Suprema Corte

La Resolución 221/2012 de la Suprema Corte de Justicia declara la perención del recurso de casación interpuesto por el Ing. Orsini Bosch en contra de la sentencia que favorece a Jacques Dartout.  Esta resolución de la Suprema Corte es firme e irrevocable y NO HA SIDO CAMBIADO POR NINGUNA OTRA SENTENCIA.

Al vencerse el plazo bajo el recurso de casación el Ing. José Oscar Orsini Bosch tiene entonces que acatar la sentencia en su totalidad.

Cuando se agotan los recursos el fallo adopta LA AUTORIDAD DE LA COSA IRREVOCABLEMENTE JUZGADA.  Es firme e irrevocable, no se puede alterar, ni cambiar en manera alguna.

Pero en lugar de acatar la sentencia en su totalidad, el Ing. Orsini crea un caos institucional, abre una oficina paralela y comienza a cobrar a los usuarios de Luz y Fuerza.  Se lleva los vehículos, claves, empleados y accesos en FRANCA VIOLACION A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA.

Ver la resolución de la Suprema Corte de Justicia (fotos)

¿Qué tiene esto que ver con su condición de cliente?

Es muy fácil.  ¿A quién le va a pagar su factura eléctrica? 

Páguele a quien tiene la autoridad legal sostenida por sentencia del poder judicial.  De otra forma, ¿qué hace Jacques Dartout trabajando en las oficinas legales de Luz y Fuerza en Caño Seco?  

Obviamente está amparado por una ley y la auditoría ya empezó hace tres semanas.  

Cuando usted paga donde es legal usted está ayudando a que la Cia. Luz y Fuerza funcione en base a la legalidad.  Su recibo es legal, el sello es legal y su pago queda debidamente registrado.  

Las oficinas legales de Luz y Fuerza SON LAS UNICAS QUE TIENEN SU CONTRATO EN ARCHIVO Y PUEDEN ACCESARLO.

Si el Ing. Orsini Bosch lo desconecta la empresa Luz y Fuerza bajo la administración judicial provisional del Sr. Jacques Dartout promete reconectarlo inmediatamente.   Además, si el Ing. Orsini Bosch lo desconecta habiendo pagado en las oficinas legales en Caño Seco sería un acto ilegal y violento y usted puede demandarlo en la corte civil por daños y perjuicios, entre otras cosas.

PAGUE LEGAL

PAGUE BAJO LA PROTECCION DE LA LEY.

Pague en las oficinas legal de Luz y Fuerza en Caño Seco (Colegio Alianza)

Protéjase, reporte la violación y desconexión ilegal directamente a las oficinas legales y al PROTECOM en la Plaza Italia.

Anatomía de una Sentencia--Parte 2, la Apelación

Orsini PIERDE la apelación

3.  La Sentencia en Apelación

Después de la sentencia emitida por el tribunal de Samaná, el Ing. Orsini Bosch apela la sentencia y en la corte de apelación de San Francisco de Macorís se ratifica la sentencia del tribunal de Samaná, un més más tarde.  El fallo en apelación afirma la creación del administrador judicial provisional y el recurso de la auditoría.  Mira el fallo de la sentencia en la página 13.

4.  La Auditoría en la Sentencia 

Aparece en la página 2 del documento de Apelación, una reiteración de lo escrito en la sentencia original, ambas favoreciendo al administrador judicial provisional.  La sentencia establece que la contadora pública, Lic. Nuris Mercedes Matías Antoni es la escogida por la corte para realizar la auditoría.

La sentencia evacuada por el tribunal de Samaná nombra a la contadora pública Lic. Nurys Mercedes Matías Antonio a realizar la auditoría.  Esa es la contable escogida por sentencia, no una empresa consultora.  Además la sentencia indica que la persona encargada de permitir la ejecución de la auditoría es el Sr. Jacques Michel Dartout, no el Ing. José Oscar Orsini Bosch.  La Srta. Alejandra Orsini argumenta que Luz y Fuerza ya ha tenido su auditoría, pero ni fue ejecutada por la persona identificada por la sentencia, ni por la empresa indicada en la sentencia.  Ver página dos del fallo en apelación, el cual reitera el fallo del tribunal de Samaná.

Cuando la Srta. Alejandra Orsini hizo tales aseveraciones en la visita de la Comisión de Energía y de la Superintendencia actuó a sabiendas de que no era el mandato de una sentencia del poder judicial y, por lo tanto, está sujeta a las posibles consecuencias legales de tales acciones.  El uso prepotente de engaños, amenazas, mentiras y desinformaciones se ha convertido en la manera de trabajo del administrador anterior de Luz y Fuerza.  Qué pena!!

Anatomía de una Sentencia -- Parte Uno, Sentencia de Samaná y Uso Fuerza Pública

ANATOMIA DE UNA SENTENCIA

1.  La Sentencia Original

La posesión autorizada de la Cia. Luz y Fuerza de Las Terrenas, S.A., por parte del Sr. Jacques Michel Dartout no fue fruto de un capricho o del azar.  Fue el resultado de una sentencia del poder judicial emitida en el 2012.  Los que argumentan que dicha posesión, ejecutada con autorización de la fuerza pública por el procurador fiscal de fiscal quieren tapar el sol con un dedo. 

Mire el acto del Procurador Fiscal. 

2,  CONOZCA LA SENTENCIA y comprenda por qué, mire el fallo de la corte y entienda por qué el Ing. José Oscar Orsini Bosch está en franco desacato y ha violentado a la Constitución dominicana en la manera en que se resiste a una acción del poder judicial.  Si es capaz de hacer eso, ¿qué piensas está haciendo con una oficina clandestina? 

Mire la Sentencia Original. El Fallo está en las páginas 7 y 8.

La Gente Da Confianza a las Oficinas Legales

Respuesta masiva de la población al pago en las oficinas legales de Luz y Fuerza.

Desde esta mañana (octubre 27) decenas y decenas de personas se han apersonado a las oficinas legales de Luz y Fuerza en Caño Seco (antiguo Colegio Alianza) para pagar y tomar ventaja del 5% de descuento que ofrece la administración judicial provisional de la Compañía Luz y Fuerza de Las Terrenas, S.A. a todos los clientes con facturación hasta los 40,000 pesos. Además, los que tienen deudas con la empresa pueden hacer arreglos de pago con un 25% de pago y el remanente en 12 meses sin intereses.

La administración judicial provisional se ha comprometido a crear una nueva cultura orientada al servicio, SIN AMENAZAS, SIN MENTIRAS Y SIN ABUSOS al cliente del servicio eléctrico que ofrece la empresa.

Lleve su factura SIN IMPORTAR QUIEN LA EMITA a las oficinas en Caño Seco y haga sus pagos bajo la protección de una sentencia de la suprema corte de justicia del 2012 y finalmente ejecutada el 3 de octubre del presente año.

La NUEVA Luz y Fuerza

¿Dónde Pagar la Luz en Las Terrenas?

Preguntas y Respuestas Sobre Luz y Fuerza

Preguntas y Respuestas

“A buen entendedor, pocas palabras bastan”

¿Dónde pagar?

En las oficinas legales de Luz y Fuerza.

¿Dónde están las oficinas legales de Luz y Fuerza?

Donde siempre han estado, en Caño Seco, en el antiguo Colegio Alianza.  Si Orsini no está ahí, ¿por qué se fue a una oficinita?  Si hubiera sido una posesión ilegal, violenta e irracional, ¿no creen ustedes que Orsini hace tiempo que ya hubiera vuelto a sus oficinas, en el edificio que él construyó?

¿Quién envía mensajes amenazantes, intimidantes y desinformantes?

No es la administración judicial provisional en Caño Seco, si no la administración ilegal en la Calle El Carmen.

¿Por qué se salió Orsini de las oficinas legales en Caño Seco?

Porque no quería ni quiere que le hagan una auditoría.  No es cualquier auditoría, sino una auditoría autorizada por el  poder judicial, con una compañía de auditores escogida por el poder judicial?  Orsini le teme a sus resultados.

Luz y Fuerza hizo o está haciendo una auditoría con una empresa de consultores bien reconocida.  ¿Por qué no aceptar esa auditoría?

La auditoría realizada por encargo de Orsini no es independiente y sus resultados no van a hacerse públicos a menos que partes del mismo le interesen a los intereses del Ing. Orsini.  Si la corte YA HABIA IDENTIFICADO A LOS AUDITORES, ¿por qué buscar a otra compañía?  ¿Cuál ofrece mejores garantías de resultados reales, los auditores escogidos por la corte o los auditores escogidos por el Ing. Bosch?

¿Por qué tantas amenazas?

Los clientes de Luz y Fuerza no merecen el maltrato que reciben cada día por medio de mensajes amenazantes, intimidantes y desinformantes.  Si una empresa tiene que llegar a ese límite, ¿qué dice eso de la empresa.  Luz y Fuerza LEGAL, en Caño Seco no ha emitido un solo mensaje amenazante o de desinformación.  Nuestros clientes merecen dignidad y respeto.

Si es un lío entre socios, ¿por qué no dejarlos tranquilos hasta que resuelvan sus asuntos?

No pueden resolver sus asuntos si el presidente de la empresa decomisa los bienes de la empresa que la sentencia ordena al administrador judicial provisional, Sr. Jacques Michel Dartout, administrar hasta que se termine la auditoría.  Tampoco se trata de una empresa cualquiera, sino de una compañía dedicada a un servicio público indispensable para Las Terrenas.  Si acciones vandálicas, violentas, ilegales y en desacato al poder judicial no es preocupación del público en la empresa que suple de luz al municipio, ¿qué podría entonces preocuparnos? 

Una jueza cambió la sentencia y le dio la administración a Orsini otra vez.

Nada está más lejos de la realidad.  De manera incomprensible la jueza Minaya ordenó a Dartout entregar las cuentas de bancos a Orsini, lo cual se hizo y desde entonces Orsini había podido sacar dinero del banco.  Sin embargo, la jueza Minaya fue recusada y la sentencia apelada.  Desde entonces los bancos NO está disponibles ni para Orsini ni para Dartout.  La administración legal está en el proceso de retornar las cuentas a la compañía bajo la administración legal.  Por otro lado, la sentencia de la  jueza Minaya sobre las cuentas EN NADA afecta la sentencia original de entrega de la administración.  Por eso es que Orsini continúa en un ranchito y la administración judicial está en las oficinas legales de Luz y Fuerza.

La Superintendencia mandó acta advirtiendo tanto al presidente de la empresa, Ing. José Oscar Orsini Bosch, como a su administrador judicial provisional, Sr. Jacques Michel Dartout, de que si no resolvías sus diferencias y si el servicio eléctrico peligraba que podrían perder la concesión.  ¿Es cierto?

Totalmente cierto.  Al enviar ese documento la Superintendencia de Electricidad reconoce de facto la legalidad de la posición del administrador judicial provisional.  Si el Sr. Dartout fuera ilegal la Superintendencia no lo hubiera incluído en la advertencia.  Ese reconocimiento también ocurre en persona durante la visita de la Comisión Nacional de Energía y la Superintendencia el pasado jueves.  Si Dartout fuera ilegal no hubiera sido invitado como parte autorizada.

¿Por qué Orsini todavía tiene control de los vehículos? 

Porque de manera incomprensible el Coronel Acevedo de La P.N. de Las Terrenas no permitió al juez local acompañado de la acción judicial correspondiente y por sentencia de un juez de San Francisco de Macorís obtener los vehículos que son pertenencia de la Compañía Luz y Fuerza y deben ser administrados por la administración judicial provisional por sentencia del poder judicial.  El intento de recuperación fue una acción legal, de un juez autorizado, con un representante del ministerio público autorizado, con el apoyo requerido para tales acciones.  El Coronel Acevedo no actuó en consonancia con las acciones del poder judicial quebrantando las leyes dominicanas. 

¿Puede Orsini abrir una oficina clandestina y paralela en la Calle El Carmen?

Cosas de este país.  Lo hizo.  La administración judicial provisional ha empezado procesos judiciales para que la oficina cierre y la próxima cita en la corte es el 4 de noviembre.  Sin embargo, el Ing. Orsini sigue usando obstáculos y retrasos para impedir que el cierre de la oficina se ejecute mediante sentencia judicial ejecutable.

¿Pueden Alejandra Orsini y Ennio Marchetti enviar mensajes amenazantes constantes a los usuarios?

Es una gran descortesía, falta de ética y una gran violación a los más mínimos estándares del servicio al cliente, pero el Ing. Orsini y sus representantes han tenido por costumbre tratar a muchos de sus clientes de igual forma.  La administración judicial provisional actuará judicialmente para proteger a los clientes y penalizar a los ofensores.

¿Qué va a pasar con la empresa?

La auditoría continúa y tal como lo ordena la sentencia será completada y sus resultados presentados a sus socios, quienes entonces decidirán el futuro de la presidencia, administración y manejo de la empresa. 

Una Nueva Cultura, Una Cultura de Servicio

Mientras tanto, la administración judicial provisional aspira a cambiar la cultura de la empresa, empleando a nuevos técnicos, administradores y empleados con una vocación de verdadero servicio y orientados al mejor apoyo al consumidor.  Esta nueva cultura aspira a crear un ambiente progresista, positivo, innovador, de buena gerencia y, sobretodo, ofrecer el mejor servicio eléctrico posible para todos los usuarios en todas las comunidades que sirve la empresa.  El lema de esta nueva cultura es “nuestra luz es la gente.”

Superintendencia de Electricidad Reconoce Figura del Administrador Judicial Provisional

SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD ADVIERTE A LUZ Y FUERZA

En una acción acción sin precedentes la Superintendencia de Electricidad envió una comunicación vía alguacil tanto al Ingeniero José Oscar Orsini Bosch, presidente de la Compañía Luz y Fuerza de Las Terrenas, S.A., como al Sr. Jacques Michel Dartour, administrador judicial provisional.  

En el Acto 1336/2014 la Superintendencia “comunica y advierte” que es responsabilidad de la distribuidora ofrecer “el suministro de energía eléctrica en condiciones de continuidad, calidad y seguridad”.  Con relación a dicha advertencia, la administración judicial provisional en la persona del Sr. Dartout quiere reafirmar que Las Terrenas merece el mejor servicio eléctrico posible. 

En el documento fechado 20 de octubre, firmado por el Presidente del Consejo, Sr. Educardo Quincoces Batista, la Superintendencia RECONOCE la figura del administrador judicial provisional en la persona del Sr. Jacques Michel Dartout y esa administración está comprometida con ofrecer un servicio eléctrico de calidad para que Las Terrenas siga siendo un bastion económico y crezca en su potencial social y turístico.  

Esa intimación reconoce igualmente la figura del Presidente de la empresa en la persona del Ing. José Oscar Orsini Bosch, pero lamentamos profundamente que el desacato a una sentencia del poder judicial por parte del Ing. Orsini haya creado problemas innecesarios a nuestros usuarios y ahora ponga en peligro hasta el mismo futuro de la empresa.  (Izq. Eduardo Quincoces, Presidente del Consejo de la Superintendencia de Electricidad)

El presidente de la empresa, Ing. Orsini, no ha reconoce la figura y el rol del administrador judicial provisional y ha hecho todo lo posible para impedir que pueda ejecutar el propósito para el cual fue creado:  la conducción de una auditoria y la administración legal de la empresa.  El presidente de la empresa actúa en desacato a una sentencia y ese desacato impide al administrador judicial provisional el pleno ejercicio de sus funciones reconocidas hoy por la Superintendencia de Electricidad.  

La mejor garantía de servicio es un estricto apego a la ley y colocar al consumidor en primer orden, algo a lo que el administrador judicial provisional está comprometido.  Agradecemos la intervención de la Superintendencia y esperamos que la misma continúe hasta que la sentencia de los tribunales del país sea ejecutada ciento por ciento.  (Derecha, el Ing. Orsini Bosch sigue en desacato, desconociendo el rol legal del administrador judicial provisional y la sentencia del poder judicial).

El Acto No. 1336/2014 correspondiente al 20 de octubre del 2014 aparece adjunto.

Más detalles en http://luzyfuerzajudicial.blogspot.com 

"Not Our Problem"

One of the arguments recently heard about the situation with the local power company, Luz y Fuerza de Las Terrenas, S.A., is that it is simply “a fight between shareholders that must be resolved among them.”  On the side, some also comment that the results of the audit authorized by the courts will be delivered to the shareholders and it would be resolved in their midst, hence we should leave that process alone to follow its  proper course.

I agree with the plain fact that it is a “fight” between shareholders.  Both Mr. Dartout and Mr. Orsini have been at it for more than a decade, Dartout asking for the audit and Orsini denying it.  Finally, the courts have spoken and the judicial power gave Dartout authorization to be the administrator in order to produce the audit and give the results to the shareholders.  Conversely, in Las Terrenas there are many similar businesses, owned and managed by shareholders, some of which are family members and others not.  In some instances those business entities come apart, as in the case ofHotel El Cacao, and similar situations could be faced by supermarkets, stores, drug stores, car dealerships and any other business managed by shareholders.

The sentence produced by the courts asked Orsini to deliver to the new administrator all papers, goods, equipment, processes and systems necessary to run the company but, of course, Orsini has not gone along with it.  Instead, he opened a shadow office and is collecting  money on his own, as well as keeping the equipment and managing it at its will.  When something like that happens it is anything but a “simple fight among shareholders.”  There’s a delicate yet important difference between any business and a power company.  If shareholders within the power company fight and it ends badly it would severely affect the expectation that each of us has about a dependable electrical service.  Most people have expressed profound concerns about what’s happening, so it goes to show that we all would be concerned if the electricity, well, gets unplugged!

We shouldn’t compared an utility—even if privately held—that offers a public servcice (such as the aqueduct, streets, electricity) to other business such as Super Pola or a hotel.  If the owners of Super Pola fight among themselves and close the place down, there are hundreds of stores and plenty of supermarkets to go around, but if we lose the electric power our food will go bad, our businesses will be affected, there would be no tourism, restaurants would go broke and we may not even get to watch the soon approaching Dominican baseball games on TV!!

Note that most people in Las Terrenas have been quite content with having shit floating around their streets for months (thanks to Solsanit, the company that built the sewage system/plant), with a lack of potable water in most of the town (thanks to INAPA, the national water authority and problems also caused by Solsanit), with broken down streets and, in addition, with piles of garbage, lots of noise, deficiencies at the public hospital and a million other things, but they are not willing to lose our electrical power.  Are you?  We are addicted to it, or so it seems.

So, we shouldn’t take the situation so lightly as to say “it is not our problem.”  Truth be told, it is our common problem and we should all be invested in the solution to the problem.  In addition, given the long struggle against management at Luz y Fuerza, considered by many of us an abusive and unjust business, the audit could only confirm or deny the many allegations of improprieties.  Why fear an audit?  Orsini wouldn’t have anything to lose and the audit could actually confirm that all he’s done is nice and well, except if it isn’t, in which case we all need to know because we all pay the electric bill.

Most community organizations have given public support to the audit, the same group that organized the march to the Capitol two years ago, the neighborhood organizations, the evangelical ministers, the mototaxis, in addition to taxi drivers, mothers clubs and many business leaders.  They all understand that after years of fighting through the system without any results (some among the expat community have seen this as an anti-business stance, unfortunately), now there’s a legal decision made that could bring about the best of their wishes—a just and effective electrical service for the community, one that would do good by the poorest in the community as well as by those who have more than plenty to pay with.  The sentence produced by the courts was firm and irrevocable, regardless of what Orsini and his press cronies have said.  

Orsini has rejected the decision of the judicial power and has himself become a judge, determining what’s legal and what’s not; he even abandoned the business headquarters that he himself had built and moved “his” business to a shack (figuratively speaking), where he collects money, uses the symbols of the company and all in fierce defiance to the courts and a rejection of the legally established business in barrio Caño Seco.

Instead of ignoring it, what Orsini has done is our problem because the electrical service is indispensable in a town like Las Terrenas, so dependent on tourism, foreign investments and businesses.  It is sad to see the person that has often been identified as the one that brought progress and development to Las Terrenas through the power company, to have become the same person that creates so much restlessness and dares endanger the same company he helped create.

Let’s not fool ourselves, the audit benefits all of us and we shouldn’t allow practices that fall outside of the legal realm to succeed.  The audit is the best way to guarantee a just electrical service for all.  

"No Es Asunto Nuestro"

¿Deberíamos nosotros preocuparnos por lo que está ocurriendo entre socios de una empresa privada?
¿Qué podría pasar si no nos preocupamos?

Leer y compartir
http://terrenero.blogspot.com/2014/10/no-es-asunto-nuestro.html

Confraternidad de Pastores Evangélicos, Apoyan 100% Auditoría

En el día de ayer la Confraternidad de Pastores Evangélicos dieron un APOYO CONTUNDENTE a la auditoria.

Su apoyo se une al de la asociación de motoconchistas y al pleno de la Unión de Juntas de Vecinos, entre muchos otros grupos comunitarios.  La Confraternidad representa a unas 20 iglesias con varios miles de feligreses en todo el ancho y amplio del municipio.

Los pastores miembros de la Confraternidad de Pastores de Las Terrenas, reunidos la tarde del 13 de octubre apoyaron unánimemente los esfuerzos dirigidos por el Frente de Organizaciones Sociales y la Unión de Juntas de Vecinos para que se realice la auditoría a la empresa Luz y Fuerza de Las Terrenas, S.A., porque consideraron que es la mejor manera de garantizar que la empresa se coloque en una posición adecuada para reducir los costos y para ofrecer un servicio adecuado y eficiente.

Los pastores y pastoras entiendes que la situación actual es desconcertante e indeseable y esperan que prontamente pueda ser resuelta.  Entienden que el pueblo de Las Terrenas no aguantan más y que la empresa Luz y Fuerza bajo la administración de Orsini no habían respondido adecuadamente a las demandas, como tampoco lo han hecho las autoridades competentes.

La auditoría ha sido una acción motivada por asuntos internos de la empresa, pero de ser exitosa revelará las condiciones que han afectado costos y servicios.  Por ello entienden que no hay nada que temer excepto que el Ing. José Oscar Orsini Bosch no desee que se descubran posibles irregularidades en su manejo de la empresa, o en su relación con la generadora.

Lo que más entienden los pastores es que si la empresa no se maneja bien entonces no puede tener las condiciones para ser justa.

Los pastores y pastores unánimamente ofrecieron su apoyo a las acciones de El Frente para que de inmediato se cambien algunos procedimientos administrativos que afectaban grandemente al consumidor eléctrico.  Recibieron una carta firmada por Jacques Michel Dartout donde se compromete a realizar algunos cambios de inmediato, cambios que aparecen en otros artículos de este blog.

La Confraternidad de Pastores fue uno de los principales sostenedores de la Marcha al Palacio hace dos años y ha sido parte activa en la lucha contra los abusos en contra del consumidor eléctrico.

Los pastores y pastoras participantes fueron:

Orlando Keri en representación de Maximiliano Norberto, Iglesia Metodista Libre.

Jesús Carela, Iglesia del Nazareno.

Jaime Coplin, Africana Metodista Episcopal misión David.

Francisco Olivari, Iglesia Metodista Episcopal Hoyo del Cacao

Kelvin Acosta, Iglesia Asamblea de Dios Tabernáculo de Amor, Barrio El Cacao

Jesucita Guerrero, Iglesia Asamblea de Dios Pentecostal, Monte Adentro

Romouald Tesius, Iglesia Nueva Unción La Granja

Gonzale Castillo, Iglesia de Dios Barrio El Cacao

Victoria García, Iglesia Jesucristo es el Rey, Caño Seco

Elena Román, Asamble de Dios, La Granja

Ramón Antonio Fernández Paulino (Papolo), Iglesia de Dios El Portillo-Barbacoa

Someten a Orsini for Estafa y Usurpación

Someten al Ing. Orsini Bosch for Estafa y Usurpación de Funciones

La empresa Luz y Fuerza de Las Terrenas, S.A., administrada por Jacques Michel Dartout bajo sentencia firme e irrevocable del poder judicial, ha sometido una querella final por estafa y usurpación de funciones en contra del Ing. José Oscar Orsini Bosch, por estimar que hasta que un tribunal diga lo contrario el Ing. Orsini Bosch no puede ser juez y decidir sobre una sentencia emitida por el poder judicial.  Ese quiere decir que el Ing. Orsini Bosch debe acatarse a la sentencia que el 3 de octubre puso en posesión como administrador judicial provisional al Sr. Dartout.

Entre muchas otras cosas, El Sr. Orsini ha creado una oficina paralela en la Calle Carmen desde la cual cobra a los usuarios de Luz y Fuerza, cuyas oficinas legales están en el barrio Caño Seco, ha emitido numerosos comunicados e impresos llamando a los usuarios a pagar en otro local que no es la oficina legal de la empresa, alterando el normal funcionamiento de la misma. 

Se espera que esta misma semana los tribunales decidan sobre este sometimiento.